Hij ging lachend het huis binnen en pakte zijn koffer. Hij verwachtte niet dat zijn moeder daar op hem zou wachten, samen met twee buren en een wijkmedewerker.
Ze legde een stapel papieren op tafel en haar stem klonk kalm:
« Dit is het eigendomsbewijs van het huis. Ik heb je naam laten schrappen. Maria is nu de eigenaar. Ik heb haar mijn geld op de bank gegeven. En jij – ga weg uit dit huis. Ik heb geen kind meer zoals jij. »
Maria zweeg en hield de hand van haar dochter stevig vast.
Mevrouw Teresita keek naar de moeder en dochter, haar ogen vertroebeld door tranen maar stralend van trots:
« Dochter, leef goed. De hemel zorgt voor hen die weten hoe ze moeten liefhebben. Uiteindelijk zal het ware en goede hart blijven bestaan. »
Buiten op de veranda scheen de middagzon op het golfplaten dak en de wind bewoog zachtjes het bougainvillea-rek.
Voor het eerst in jaren voelde Maria zich opgelucht –
omdat ze tenminste nog een schoonmoeder had die haar als een echte verwant beschouwde in dit stormachtige leven
Roberto werd bleek en mompelde:
“Ma… alsjeblieft… waarom behandel je me zo?”
Hij keek haar recht in de ogen, zijn stem trilde maar was vastberaden:
« Omdat je je vrouw en kind hebt laten verhongeren terwijl je anderen gelukkig hebt gemaakt. Als je je nog schaamt, ga dan weg. »