Toen ik eerder thuiskwam dan verwacht, trof ik mijn ouders aan die mijn spullen aan het inpakken waren. Ze beweerden dat ze me alleen maar « hielpen » met verhuizen naar een klein appartement – terwijl mijn broer en zijn zwangere vrouw zich klaarmaakten om het zich gemakkelijk te maken in mijn grote huis. « Je hebt al die ruimte niet nodig, » grapten ze. Toen besloot ik de politie te bellen.
Toen Daniel Mercer die vrijdagavond zijn oprit opreed, hing de zon nog laag en streek over de daken van de rustige buitenwijk van Oregon. Hij was vroeg van zijn werk vertrokken in de hoop zijn ouders te verrassen met een etentje. Maar toen hij uit zijn auto stapte, klonk het zachte gedreun van kartonnen dozen … Lire plus