Robert zakte in een stoel. Voor het eerst zag ik hem sprakeloos.
« Je zei dat het maar een jaar zou duren, » vervolgde ik, en mijn stem brak. « Eén jaar, Robert, 5 jaar geleden. En hier zit ik nog steeds te boeten voor je leugen. Want daar betaal ik voor, toch? Niet voor een huurbetaling. Je leugen, je imago, je behoefte om de schijn op te houden voor Tiffany en haar familie. »
« Mam, ik ben van plan je terug te betalen. »
« Wanneer? Wanneer, Robert? Wanneer je weer een SUV koopt? Wanneer je weer op vakantie gaat? Wanneer Tiffany weer een designertas koopt? Ik zag haar sociale media. Ik zag alles. Ik zag hoe je leeft. Dure restaurants, designerkleding, reizen, en ik zit hier rijst met bonen te eten, oude kleren te dragen en mijn medicijnen niet te kunnen betalen. »
De tranen begonnen te vloeien. Maar dit keer waren het geen tranen van verdriet. Het waren tranen van woede, van bevrijding, van eindelijk uitgesproken waarheid.
« Mam, ik… »
« Weet je wat me het meest kwetst? Het is niet het geld. Het is dat je me onzichtbaar hebt gemaakt. Je hebt me in een geldautomaat veranderd. Je zag me niet meer als je moeder. Ik ben niet langer Rebecca, de vrouw die je alleen heeft opgevoed, die dubbele diensten draaide om je studie te betalen, die meer van je hield dan van haar eigen leven. Nu ben ik slechts een maandelijkse verplichting. »
Robert bedekte zijn gezicht met zijn handen. Ik weet niet of hij huilde of gewoon probeerde te ontsnappen aan mijn blik.
« Het spijt me, » zei hij uiteindelijk, zijn stem gebroken. « Het spijt me, mam. Je hebt gelijk. Ik heb misbruik van je gemaakt. Ik heb dit uit de hand laten lopen. Maar ik was echt van plan je alles terug te betalen. Echt waar. »
« Met welk geld, Robert, als je boven je stand leeft? Als elke dollar die je verdient wordt besteed aan het in stand houden van een imago dat niet echt is? »
« Ik ga veranderen. Dat beloof ik. »
« Hoeveel beloftes ga je nog breken? »
Hij stond op. Hij kwam dichterbij. Hij probeerde me te omhelzen. Ik deed een stap achteruit.
« Nee, » zei ik vastberaden. « Raak me niet aan. Niet totdat de dingen echt veranderen. »
« Wat wil je dat ik doe? »
« Ik wil dat je ophoudt met liegen. Ik wil dat je met Tiffany praat en haar de waarheid vertelt. Alles. Dat ik al vijf jaar een deel van haar huur betaal. Dat je niet verdient wat je haar hebt laten geloven. Dat haar perfecte leven is gebouwd op de opoffering van je moeder. »
« Mam, dat kan ik niet. Zij… »
« Wat? Gaat ze je verlaten? En als ze je daarom verlaat, wat voor vrouw is ze dan? Wat voor huwelijk heb je? »
Robert antwoordde niet. En in die stilte begreep ik alles. Ik begreep dat mijn zoon liever bleef liegen dan het risico te lopen Tiffany te verliezen. Ik begreep dat zijn imago voor hem belangrijker was dan mijn welzijn. Ik begreep dat de zoon die ik dacht te kennen niet meer bestond, of misschien nooit bestaan heeft.
« Ga, » zei ik zachtjes tegen hem.
« Mam… »
« Ga, Robert. Ik moet alleen zijn. »
Hij vertrok zonder om te kijken. De deur ging dicht en ik stond in mijn woonkamer, omringd door mijn papieren, mijn rekeningen, mijn bewijs van 5 jaar onbeantwoorde liefde. Ik ging onder de blauwe regen zitten. Hoewel het nacht en koud was, bloeide de plant nu bijna niet meer. De winter naderde, en ik voelde hetzelfde vanbinnen. Een lange, koude, pijnlijke winter. Maar ik voelde ook iets anders, iets kleins, maar echts. Ik voelde dat ik eindelijk de waarheid had gesproken, dat ik mezelf eindelijk had verdedigd, dat ik eindelijk niet langer onzichtbaar was, en dat er te midden van al die pijn een begin was. De dagen na dat gesprek waren de stilste van mijn leven. Robert belde me niet. Ik belde hem ook niet. De eerste van de maand ging voorbij en ik deed de storting niet. De tweede ging voorbij, de derde, de vierde. Mijn telefoon bleef stil. Het was vreemd. Vijf jaar lang had ik geleefd met de druk van die maandelijkse afspraak. En nu ik die niet was nagekomen, verwachtte ik me schuldig te voelen. Maar ik voelde me niet schuldig. Ik voelde iets dat leek op vrede, een bittere vrede, maar toch vrede. Lois kwam me op de vijfde dag bezoeken.
« Wat is er gebeurd? Je ziet er anders uit, » zei ze zodra ze binnenkwam.
« Ik heb met Robert gepraat. En ik heb hem de waarheid verteld. Alles. »
Lois omhelsde me stevig.
« Oh, Rebecca, hoe voel je je? »
« Ik weet het niet. Leeg, bevrijd, verdrietig, allemaal tegelijk. »
We gingen zitten voor een kop koffie. Ik vertelde haar elk detail van het gesprek. Toen ik klaar was, had Lois tranen in haar ogen.
« Je hebt het juiste gedaan, » zei ze tegen me. « Ook al doet het pijn, je hebt het juiste gedaan. »
Op dag zeven ging mijn telefoon. Het was een berichtje van Robert.
« Mam, we moeten praten. Kan ik morgen komen? »
Ik antwoordde:
« Ja. »
De volgende dag kwam hij alleen aan. Hij zag er moe en uitgeput uit. We zaten in de woonkamer. Geen van ons beiden wist hoe we moesten beginnen.
« Ik heb met Tiffany gepraat, » zei hij uiteindelijk.
Mijn hart maakte een sprongetje.
« Heb je het haar verteld? »
« Ja, ik heb haar alles verteld. Dat je me hebt geholpen met de huur, dat ik al vijf jaar tegen haar loog over mijn inkomen. »
« En wat zei ze? »
Robert keek naar beneden.
« Ze werd heel boos. Ze is teleurgesteld. Ze zegt dat ik tegen haar heb gelogen. Dat ik haar belachelijk heb gemaakt voor haar familie. »
« En over mij? Wat zei ze over mij? »
« Ze zegt: ‘Waarom heb je het haar niet eerder verteld? Dat je haar vanaf het begin bij het gesprek had moeten betrekken.' »
Ik voelde mijn bloed koken.
« Waarom heb ik het haar niet verteld? Je hebt me gevraagd het geheim te houden. Je hebt me gesmeekt het haar niet te vertellen. »
« Ik weet het, mam. Ik weet het. Ik heb het haar uitgelegd, maar ze is heel boos. »
« Op wie? Op jou of op mij? »
« Op ons allebei. »
Natuurlijk. Ik was ook de schuldige, want zo werkt dat, toch? De moeder is altijd ergens schuldig aan.
« En nu? » vroeg ik.
« Tiffany zegt dat ze tijd nodig heeft om na te denken. Ze overweegt om even naar haar ouders te gaan. Weg te gaan. Ze zegt dat ze me niet kan vertrouwen. Dat als ik hierover heb gelogen, ze niet weet waarover ik nog meer heb gelogen. »
Er klonk pijn in zijn stem. Echte pijn. En even had ik medelijden met hem, maar slechts even.
« Robert, misschien is dit wel goed. Misschien is het tijd dat je je huwelijk bouwt op de waarheid en niet op leugens. »
« Goed. Goed dat mijn vrouw me wil verlaten. Goed dat er eindelijk eerlijkheid is. Je begrijpt het niet. Ik hou van haar. Ik kan haar niet verliezen. »
« En ik? Zou jij me kunnen verliezen? Vijf jaar lang ben je me beetje bij beetje kwijtgeraakt. Je bent me niet meer komen bezoeken. Je bent gestopt met vragen hoe het met me ging. Je hebt van me een maandelijkse verplichting gemaakt. Je bent me al lang geleden kwijtgeraakt, Robert. Je hebt het alleen niet door. »
« Mam, dat was nooit mijn bedoeling. »
« Maar je hebt het wel gedaan, en nu betaal je de prijs. »
Robert stond op. Hij liep naar het raam.
« Nou en? Ga je me niet meer helpen? »
« Nee. »
« Nog geen paar maanden om alles op een rijtje te zetten? »
« Nee, Robert, het is voorbij. »
« En hoe ga ik de huur betalen? »
« Zoek een goedkopere woning. Neem een tweede baan. Verkoop de SUV. Doe wat alle verantwoordelijke volwassenen doen. Leef binnen je budget. »
« Dat is makkelijk voor jou om te zeggen. »
« En het is ook makkelijk om te doen. Ik heb het jarenlang gedaan. Ik heb een zoon in mijn eentje opgevoed met een lerarensalaris. Ik leefde binnen mijn budget, zonder luxe, zonder airs aan te nemen, met waardigheid. »
« Het is niet hetzelfde. »
« Je hebt gelijk. Het is niet hetzelfde omdat jij meer middelen hebt dan ik. Jij hebt een opleiding, een vaste baan, jeugd. Ik had alleen wilskracht en liefde. En toch hebben we het voor elkaar gekregen. »
Robert zweeg een hele tijd. Toen keek hij me aan met een mengeling van woede en pijn.
« Weet je wat, mam? Misschien had je gelijk. Misschien heb ik misbruik van je gemaakt. Maar jij hebt ook jouw deel van de schuld. »
« Ik? »
« Ja. Je zei nooit nee. Je stelde nooit grenzen. Je zei altijd ja tegen alles. Je hebt me eraan gewend dat je er altijd was, gaf, opofferde. En nu wil je dat ik van de ene op de andere dag verander. »
Zijn woorden deden pijn omdat ze een kern van waarheid bevatten. Ik had alles toegestaan. Ik had ja gezegd terwijl ik nee had moeten zeggen.
« Je hebt gelijk, » gaf ik toe. « Ik heb je toegestaan me zo te behandelen. Ik heb je geleerd dat mijn liefde geen grenzen of voorwaarden kent. En dat was mijn fout. Maar fouten kunnen worden hersteld. En ik ben de mijne nu aan het herstellen. »
« Door me af te snijden. »
« Nee, door je te laten groeien. Door je een verantwoordelijke man te laten zijn die zijn eigen beslissingen neemt. »
Robert schudde zijn hoofd.
« Je bent ongelooflijk, mam. Nu blijkt dat mij in de steek laten voor mijn eigen bestwil is. »
« Ik laat je niet in de steek. Ik laat los. Dat is een verschil. »
Hij liep naar de deur. Voordat hij wegging, draaide hij zich om.
« Ik hoop dat je gelukkig bent. Door jou valt mijn huwelijk uit elkaar. »
« Nee, Robert, het valt uit elkaar door de leugens. Door het gebrek aan fundament. Ik heb alleen blootgelegd wat al verrot was. »
Hij vertrok en sloeg de deur dicht. Ik bleef trillend alleen achter in mijn woonkamer. De woorden « Door jou » echoden in mijn hoofd. Was het mijn schuld? Was ik de slechterik in dit verhaal? Nee, dat was ik niet. Ik wist het. Maar het deed nog steeds pijn. De dagen werden weken. Ik hoorde niets van Robert. Ik zocht hem ook niet op. Voor het eerst in mijn leven respecteerde ik zijn stilzwijgen evenzeer als hij mijn behoeften had genegeerd. Ik gebruikte mijn geld, dat geld dat ik elke maand overhield, om mijn medicijnen te betalen. De pijn in mijn knieën begon te verbeteren. Ik kon wat beter lopen. Ik sliep ook beter. Op een middag was ik de blauweregen aan het water geven toen mijn telefoon ging. Het was een onbekend nummer.
« Mevrouw Miller? »
Het was een vrouwenstem die ik niet herkende.
« Ja. Wie is dit? »
« Dit is Mary, Tiffany’s zus. »
Mijn bloed stolde. Waarom belde de schoonzus van mijn zoon me?
« Is er iets gebeurd? »
« Nee, maak je geen zorgen. Ik wilde gewoon even met je praten. Kunnen we afspreken? »
Ik stemde in met een ontmoeting met Mary. Ik wist niet wat ik kon verwachten, maar iets in me zei me dat ik moest horen wat ze te zeggen had. We spraken af in een koffiezaakje bij mij in de buurt. Toen ik aankwam, was ze er al. Ze leek op Tiffany: elegant, goed gekleed, met die zelfverzekerdheid die geld geeft. Maar in haar ogen was er iets anders, iets menselijkers.
« Mevrouw Miller, bedankt dat u gekomen bent, » zei ze, terwijl ze opstond.
We gingen zitten en bestelden koffie. De stilte was ongemakkelijk.
« Ik weet niet hoe ik hiermee moet beginnen, » zei ze uiteindelijk. « Tiffany weet niet dat ik hier ben. Als ze erachter komt, wordt ze heel boos op me. »
« Waarom bent u dan gekomen? »
« Omdat ik u iets moet vertellen. Iets waarvan ik vind dat u het verdient om te weten. »
Ik zette me schrap voor het ergste.
« Tiffany vertelde me alles over de huur, over het geld dat je ze gaf, alles. En ik… ik was in shock. Niet omdat Robert hulp nodig had, maar omdat Tiffany deed alsof ze van niets wist. »
Mijn hart begon sneller te kloppen.
« Wat bedoelt u? »
Mary haalde adem voordat ze verderging.
« Mevrouw Miller, Tiffany wist het wel. Misschien niet vanaf het begin, maar ze wist nu al zo’n drie jaar dat u hielp met de huur. »
De wereld stond stil.
« Hoe weet u dat? »
« Omdat ze het me twee jaar geleden vertelde tijdens een familiediner. Ze klaagde dat Robert niet zoveel verdiende als ze dacht. En toen ik haar vroeg hoe ze het met dat dure appartement redden, zei ze alsof het niks was. ‘Oh, zijn moeder helpt ons een deel ervan bij. $1.000 per maand. Dat is wel het minste wat ze kan doen na alles wat Robert voor haar doet.' »
Ik voelde me alsof ik een klap in mijn maag had gekregen. Wat kan ik doen?
« Ja, dat zei ze. Alsof het je plicht was, alsof je ze iets verschuldigd was. »
Mijn handen trilden.
« En waarom vertel je me dit nu? »
« Omdat toen alles ontplofte, Tiffany zich tegenover mijn familie gedroeg alsof ze verraden was, alsof Robert iets vreselijks voor haar verborgen had gehouden. En ja, hij loog aanvankelijk tegen haar, maar ze wist het al jaren. Ze speelde het slachtoffer om er goed uit te zien tegenover mijn ouders. »
« En wat zeiden je ouders? »
« Ze zijn woedend op Robert. Ze zeggen dat hij een profiteur is, dat hij Tiffany heeft bedrogen, dat hij niet goed genoeg voor haar is. Mijn vader heeft Tiffany zelfs geld aangeboden om te scheiden. »
Ik voelde me duizelig. Alles was erger dan ik me had voorgesteld.
« Mevrouw Miller, » vervolgde Mary, « ik ben het niet eens met hoe Robert dit allemaal heeft aangepakt. Liegen is fout, maar Tiffany is ook niet onschuldig. Ze wist het en ze heeft er niets over gezegd. Ze genoot van uw geld en had nooit het fatsoen om u beter te leren kennen, u te bedanken, u in haar leven op te nemen. En dat klopt niet. »
« Waarom vertelt u me dit allemaal? »
« Omdat u een oudere vrouw bent. Omdat het me boos maakt om te zien hoe ze u behandeld hebben. En omdat iemand u de waarheid moet vertellen. Het is niet allemaal Roberts schuld. Mijn zus speelde ook haar rol. »
Ik zweeg lange tijd, terwijl ik het verwerkte en voelde hoe elk puzzelstukje op zijn plaats viel.
« Bedankt dat u het me vertelt, » wist ik eindelijk uit te brengen. « Wat gaat u doen? »
« Ik weet het niet, maar nu weet ik tenminste de hele waarheid. »
Mary vertrok. Ik bleef nog een uur in dat koffiehuis zitten, starend naar mijn lege koffiekopje, met het gevoel dat alles wat ik dacht te weten over de afgelopen jaren een complete leugen was. Tiffany wist het. Ze wist het en zei er niets over. Ze wist het en behandelde me met minachting. Ze wist het en bedankte me er nooit voor. Die nacht kon ik niet slapen. Om drie uur ‘s nachts nam ik een besluit. Ik opende mijn oude computer en schreef een brief. Ik zou hem niet per sms of telefoon versturen. Het was een formele brief, geschreven met heel mijn hart.
“Robert, 32 jaar geleden bracht ik je ter wereld. Ik voedde je alleen op na de dood van je vader. Ik gaf je alles wat ik kon. Opleiding, liefde, waarden. Ik dacht dat dat genoeg was om een goede man te vormen. Ik had het mis. Niet omdat je slecht bent, maar omdat ik je te veel beschermde. Ik leerde je dat moederliefde geen grenzen kent. En jij leerde dat je kunt nemen zonder te geven. Ik leerde je dat opoffering nobel is. En jij leerde dat mijn opoffering jouw recht was. Vijf jaar lang gaf ik je $60.000. Ik heb geen spijt van het geld. Ik heb spijt dat ik je heb toegestaan me onzichtbaar te maken. Ik heb spijt dat ik je geheim heb bewaard terwijl jij een leven van leugens opbouwde. Vandaag weet ik dat Tiffany het wist. Ik weet dat ze jarenlang wist dat ik voor een deel van haar leven betaalde. En toch behandelde ze me alsof ik een lastpost was. En jij liet het toe. Ik schrijf je niet om te klagen. Ik schrijf je om afscheid te nemen. Niet om voorgoed afscheid te nemen, maar om afscheid te nemen van de relatie die we hadden. Die relatie waarin ik gaf en jij nam. Waar ik mezelf tenietdeed en je bloeide op. Waar mijn pijn onzichtbaar voor je was. Als je op een dag je moeder wilt leren kennen, niet je bron van inkomsten, maar Rebecca, de vrouw die ik ben, dan zal mijn deur openstaan, maar ik zal je niet langer smeken om me te zien. Ik zal niet langer wachten op een beetje aandacht van je. Ik zal mijn waardigheid niet langer opofferen voor jouw comfort. Ik wens je oprecht het beste. Ik hoop dat je je weg vindt, dat je een eerlijk leven opbouwt, dat je de man wordt die ik dacht dat je was, maar dat je het zult doen zonder mijn financiële hulp en zonder mijn medeplichtige stilte. Ik hou van je. Ik zal altijd van je houden. Maar nu hou ik ook van mezelf. Je moeder, Rebecca. »
Ik printte de brief uit. Ik stopte hem in een envelop. En de volgende dag bracht ik hem persoonlijk naar zijn appartement. Ik belde niet aan. Ik deed hem gewoon in de brievenbus en vertrok. Ik liep met mijn wandelstok door Chelsea en voelde me lichter dan ooit. Er was een last die ik niet meer droeg. Het was niet de last van het geld. Het was de last van de leugen. De last van doen alsof alles in orde was, terwijl dat niet zo was. De volgende dagen wijdde ik me aan mezelf. Ik huurde iemand in om de boiler in mijn huis te repareren. Ik kocht verf en met Lois’ hulp schilderden we de woonkamer. Ik kocht verse bloemen voor mijn tafel. Ik kookte mijn chili, speciaal voor mezelf, en genoot ervan. Ik ging elke ochtend wandelen in het park. Mijn fysiotherapie werkte. Mijn knieën deden minder pijn. Ik kon beter ademen. Op een middag, drie weken nadat ik de brief had achtergelaten, ging mijn telefoon. Het was Robert.
« Mam, ik heb je brief gelezen. En voel je je echt zo? »
« Ja. »
Er viel een lange stilte.
« Ik weet niet wat ik moet zeggen. »
« Je hoeft niets te zeggen. Je moet gewoon nadenken. »
« Tiffany en ik zijn uit elkaar. »
« Meen je dat? »
« Ja. Ik weet dat je van haar hield. Ze zegt dat ze niet bij iemand kan zijn die tegen haar heeft gelogen. Ironisch, toch? Gezien het feit dat zij het ook wist, weet je. »
« Ja. Mary vertelde me dat ze je zag, dat ze je de waarheid vertelde. »
« Ben je boos op haar? »
« Nee. Ik ben dankbaar. Iemand moest eerlijk zijn in dit hele verhaal. En wat ga je nu doen? »
« Ik ben verhuisd naar een kleiner appartement, goedkoper. Ik heb de SUV verkocht. Ik begin opnieuw. »
« Ik ben blij. »
« Mam, het spijt me zo voor alles. Echt, ik was een vreselijke zoon. »
« Je was niet vreselijk. Je was verloren. Dat is een verschil. »
« Zul je me ooit vergeven? »
« Ik heb je al vergeven, Robert. Vergeving is voor mij, niet voor jou. Zodat ik verder kan zonder wrok. »
« Dus, kunnen we opnieuw beginnen? »
« Dat kunnen we wel, maar het wordt anders. Ik ga niet langer de moeder zijn die overal ja op zegt. Ik ga de moeder zijn die je de waarheid vertelt, zelfs als het pijn doet. »
« Oké, dat accepteer ik. »
« En je zult mijn vertrouwen weer moeten winnen. Niet met woorden, maar met daden. »
« Dat zal ik doen. Ik beloof het je. »
« Beloof het me niet. Doe het gewoon. »
We hingen op. En voor het eerst in lange tijd voelde ik hoop. Niet de blinde hoop van vroeger, maar een volwassen, bewuste hoop met mijn ogen open. De maanden verstreken. Robert hield woord, niet met grootse gebaren, maar met kleine, constante daden. Hij begon me elke zondag te bezoeken. Hij kwam langs met bagels van de markt, de soort die ik lekker vond. Hij kwam niet met lege handen aan in de verwachting dat ik zou koken. Hij kwam aan en we kookten samen zoals toen hij nog een kind was. Hij praatte niet over geld. Hij vroeg nergens om. Hij kwam gewoon om bij me te zijn. In het begin was ik achterdochtig. Ik verwachtte dat hij elk moment weer om hulp zou vragen, maar dat deed hij niet. En beetje bij beetje begon ik te geloven dat de verandering echt was. Hij vertelde me dat hij overuren maakte, dat hij veel dingen had verkocht die hij niet meer nodig had, dat hij leerde leven met minder, en dat hij zich, vreemd genoeg, vrijer voelde.
« Weet je wat ironisch is, mam? » zei hij op een middag terwijl we koffie dronken onder de blauweregen die weer in bloei stond. « Toen ik het dure appartement had, de SUV, de uitjes naar restaurants, was ik altijd gestrest, maakte ik me altijd zorgen over geld. Nu ik eenvoudig leef, slaap ik beter. »
Ik was blij dat te horen, niet omdat ik zijn moeilijkheden leuk vond, maar omdat hij eindelijk aan het leren was. Maar het leven heeft vreemde manieren om gerechtigheid te dienen, en Tiffany zou dat nu ook ontdekken. Lois kwam op een middag langs met roddels. Ze volgde Tiffany’s sociale media nog steeds uit pure nieuwsgierigheid.
« Rebecca, dit moet je zien, » zei ze, terwijl ze me haar telefoon liet zien.
Het was een bericht van Tiffany. Het waren geen foto’s meer in dure restaurants of #blessedlife-berichten. Het was een foto van haar alleen in een café, met een lang onderschrift.
« Soms leert het leven je dat schijn niet alles zegt. Ik heb op de harde manier geleerd dat een leven gebouwd op leugens, zelfs mooie leugens, uiteindelijk instort. Ik ben bezig met een proces van persoonlijke wederopbouw en ik ben dankbaar voor degenen die in deze moeilijke tijden aan mijn zijde zijn gebleven. »
« Wat is er met haar gebeurd? » vroeg ik. Lois bleef het me laten zien. Volgens wat ze had onderzocht, had Tiffany, na haar scheiding van Robert, iemand anders ontmoet: een ondernemer, eigenaar van een restaurantketen, echt rijk, niet alleen qua uiterlijk. Ze waren snel verloofd. Maar drie maanden later werd de verloving verbroken. Blijkbaar ontdekte de ondernemer dat Tiffany over verschillende dingen tegen hem had gelogen. Haar leeftijd, haar opleiding, zelfs over een baan die ze maanden eerder was kwijtgeraakt.
« Ironisch, hè? » zei Lois. « Ze verliet Robert omdat hij een leugenaar was, en vervolgens werd ze om dezelfde reden verlaten. »
Ik voelde geen vreugde om haar pijn, maar ik voelde wel dat er een evenwicht in het universum was. Weken later belde Mary me weer.
« Mevrouw Miller, ik wilde u iets vertellen. Tiffany maakt een heel moeilijke tijd door. »