Adrian keek naar het papier alsof het een giftige slang was.
« Nexora is niet van jou, Adrian. Dat is het nooit geweest. En mijn aandelen, gekocht met de erfenis van mijn grootmoeder die jij minachtte als ‘ouderwets geld’, zijn wel degelijk van mij. »
Hij zakte verslagen in de stoel. De harde realiteit drong eindelijk door die dikke laag narcisme heen. Hij was geruïneerd. Hij kon de gevangenis in. En zijn « nutteloze vrouw » had de sleutel van zijn cel.
‘Nu,’ vervolgde ik, terwijl ik de map dichtdeed, ‘heb je twee opties. Optie A: Ik bel nu meteen het openbaar ministerie. Ze slepen je hier geboeid weg, het schandaal zal de aandelenkoers tijdelijk met 10% doen dalen, maar we herstellen ons wel. Je zult de komende vijftien jaar je fouten moeten overdenken.’
Ik liet de stilte op me inwerken.
—Optie B: Je neemt ontslag uit je managementfunctie. Je accepteert een instapfunctie op de afdeling Archief en Documentatie, in kelderverdieping 2. Geen ramen. Geen personeel dat aan jou rapporteert. Je salaris wordt ingehouden om de schuld aan Vanguard Capital af te lossen, die het bedrijf overneemt om het patent vrij te geven. Je werkt voor mij tot elke cent is terugbetaald. En je tekent een geheimhoudingsverklaring die zo strikt is dat als je ook maar één woord over het bedrijf zegt, ik je aanklaag voor elke ademteug die je neemt.
Adrian keek me vol afschuw aan. Voor een man zoals hij was de kelder erger dan de gevangenis. Het was zinloos. Het was dagelijkse vernedering.
‘Waarom?’ fluisterde ze. ‘Waarom scheid je niet gewoon en zet je me eruit?’
Ik boog me voorover.
« Omdat ik je aan het werk wil zien, Adrián. Ik wil dat je weet hoe het voelt om ‘de fout’ te zijn die zich achter gesloten deuren verschuilt. »
Hij keek de tafel rond. Niemand kwam hem te hulp. Hij was alleen.
Met trillende handen pakte hij de pen die Hector hem aanbood.
—Optie B— mompelde hij.
Hij ondertekende zijn ontslag en zijn nieuwe contract.
Toen hij klaar was, nam Hector snel de papieren van hem aan.
« Welkom bij het archiefteam, meneer Cole, » zei Hector. « Uw dienst is tien minuten geleden begonnen. Ramirez zal u naar uw nieuwe werkplek begeleiden. »
Adrián stond op. Hij zag eruit alsof hij in tien minuten tien jaar ouder was geworden. Hij schuifelde naar de deur. Voordat hij wegging, draaide hij zich nog een laatste keer om. Hij keek me aan, op zoek naar een spoor van de Clara die hij kende, degene die hem thee zette en naar zijn klachten luisterde.
Maar die Clara was er niet.
« Maak de dossiers goed schoon, Adrián, » zei ik. « Ze zeggen dat daar veel stof ophoopt. »
De deur sloot.
Ik slaakte een diepe zucht. De kamer bleef nog een paar seconden stil.
« Goed, » zei ik, terwijl ik mijn aandacht weer op het bord richtte. « We hebben een bedrijf te leiden en een patent te beschermen. Martha, ik wil binnen een uur een volledig rapport over de situatie van Eon op mijn bureau hebben. Carlos, stel een persbericht op: nieuwe richting, nieuwe horizonten. Geen schandalen. »
—Ja, mevrouw de president— antwoordden ze in koor.
De vergadering mondde uit in een wervelwind van efficiënte activiteiten. Ik bleef alleen aan het hoofd van de tafel zitten en staarde door het enorme raam naar de stad.
Hector kwam dichterbij.
« Het was… bruut. En briljant. »
‘Het was nodig,’ corrigeerde ik. ‘Maar Hector, zorg dat de beveiliging hem 24/7 in de gaten houdt. Adrian is een lafaard, maar wanhoop maakt mensen roekeloos. Ik denk niet dat hij lang in de kelder zal blijven zitten.’
—Ik weet het. Ik heb hun communicatie al afgeluisterd. Clara… er is nog iets anders.
-Dat?
—Lucía. Ze is gisteravond niet naar huis gegaan.
Ik verstijfde.
« Waar is hij? »
—Volgens onze berichten is hij vanochtend vroeg vertrokken. Bestemming: Zürich.
Ik fronste mijn wenkbrauwen.
« Zürich? Wat heeft Lucia in Zürich? »
—Zij niet. Maar jij wel. Of beter gezegd, Aurora Holdings heeft daar een effectenrekening. En Adrián had toegang tot bepaalde oude familiebeveiligingssleutels die, als Lucía slim is… en ze is kwaadaardig, dus ze is slim… ze zou kunnen proberen te gebruiken om zich als jou voor te doen.
Ik sprong overeind.
« Bedoel je dat mijn schoonzus naar Zwitserland gaat om mijn handelsrekeningen te plunderen door zich voor te doen als mij? »
—Het is mogelijk. Hij kent je achternaam. Hij weet je persoonlijke gegevens. En hij heeft een kopie van je paspoort die Adrián in de kluis thuis bewaarde.
Ik vloekte binnensmonds. Ik had de zus onderschat. Ik dacht dat angst haar wel in toom zou houden, maar hebzucht was een veel sterkere drijfveer. «
Maak het vliegtuig klaar, Hector. »
—Gaan we naar Zürich?
—Laten we naar Zürich gaan. Als Lucía wil doen alsof ze mij is, zal ik haar laten zien dat sommige schoenen gewoon te groot voor haar zijn. En nu we het er toch over hebben… ik denk dat het tijd is voor Nexora om uit te breiden naar Europa.
Hector glimlachte, die veelbetekenende glimlach die voor mij onmisbaar begon te worden.
« Ik bel de piloot wel. »
Tom
Ik pakte mijn jas van de hanger, een camelkleurige trenchcoat die scherp contrasteerde met de soberheid van mijn pak, en volgde Hector naar de privélift die rechtstreeks naar de helikopterlandingsplaats op het dak leidde. Tijd was een luxe die we ons niet langer konden veroorloven te verspillen.
De reis met Nexora’s privéjet was een studie in stille spanning. Terwijl we over de Atlantische Oceaan vlogen, veranderden Hector en ik de cabine in een geïmproviseerd commandocentrum. Laptops zoemden en verlichtten onze gezichten in de schemering van de cabine onder druk.
‘Ik heb contact opgenomen met de filiaalmanager van Banque Privée in Zürich,’ meldde Héctor, terwijl hij driftig typte. ‘Meneer Weber. Hij is een man van de oude school. Absolute discretie, maar zeer strikt met protocollen. Als Lucía originele fysieke documenten overlegt, zelfs als die oud zijn, kan ze mogelijk toegang krijgen tot de tijdelijke kluis voordat het digitale systeem de rekening blokkeert vanwege verdachte activiteiten.’
‘Wat zit er in die doos, Clara?’ vroeg ze, terwijl ze even stilviel om me aan te kijken. ‘Ik weet dat het geld op versleutelde rekeningen staat, maar die fysieke doos… waarom zou Lucía daar achteraan gaan?’
Ik keek uit het raam naar de donkere wolken.