Ik glimlach terwijl ik onze dochters aan de waterkant zie spelen. ‘Ik denk dat de belangrijkste redding die ik ooit heb verricht, niet in dat zwembad plaatsvond,’ zeg ik zachtjes. ‘Het was mezelf redden van de illusie dat ik de toestemming van een man nodig had om machtig te zijn.’
Het leven had ons met de kracht van een tsunami getroffen en de structuur van ons oude leven aan diggelen geslagen. Maar we overleefden niet alleen de puinhoop. We leerden surfen. En vanaf de top van de golf is het uitzicht spectaculair.