Op dat moment zag Emily Alexander daar staan.
Haar glimlach verdween onmiddellijk.
‘O, meneer Wright,’ zei ze, terwijl ze snel opstond. ‘Ik kan het uitleggen.’
Alexander stak zijn hand op.
‘Alstublieft,’ zei hij zachtjes. ‘Vertel me eens waarom mijn zonen – die ooit bang waren voor hun eigen lichaam – nu doktertje spelen in plaats van patiënt te zijn.’
Emily aarzelde.
Toen haalde ze adem.
‘Mijn jongere broer,’ begon ze zachtjes, ‘had dezelfde aandoening.’
Alexander verstijfde.
“Hij bracht zijn hele jeugd door met onderzoeken, tests en behandelingen. Hij haatte ziekenhuizen. Hij haatte het gevoel zwak te zijn.”
Haar stem trilde, maar ze ging door.
“Op een dag liet ik hem doktertje spelen. Ik deed alsof ik de zieke was. En voor het eerst… lachte hij.”
Ze keek naar de tweeling.
“Ik wilde dat jullie zonen zichzelf niet langer als gebroken zouden zien. Ik wilde dat ze zich capabel zouden voelen. Dat ze de controle zouden hebben.”
De kamer was volledig stil.
Alexander voelde een onbekende brok in zijn keel opwellen.
Emotie.
‘Je had het me moeten vertellen,’ zei hij.
‘Ik was bang dat je het ongepast zou vinden,’ antwoordde Emily. ‘Dus ik heb alle medische regels gevolgd… en er één ding aan toegevoegd dat de geneeskunde vaak vergeet.’
‘Wat is dat?’ vroeg hij.
« Vreugde. »
