Emily ademde schokkerig uit, opgelucht maar emotioneel uitgeput. « Je hoeft je niet te verontschuldigen. Je bent een vader die zijn kind probeert te beschermen. »
In de daaropvolgende weken verdween de tepsiop. Michael steunde Emily’s methoden openlijk en Noah’s vooruitgang versnelde: hij begon voorwerpen te imiteren, geluiden na te bootsen en glimlachte zelfs vaker. Voor het eerst sinds Clara’s dood voelde het huis weer levend aan.
In stille momenten voelde Michael zich aangetrokken tot Emily – niet uit wanhoop, maar uit bewondering. Ze had herbouwd wat hij voor permanent gebroken hield.
Maar Emily bleef voorzichtig. Ze was er niet om iemand te vervangen. Ze gaf veel om Noah en respecteerde de nagedachtenis van de moeder van de jongen. Al haar persoonlijke gevoelens moesten ondergeschikt zijn aan zijn welzijn.
‘s Avonds, terwijl ze toekeken hoe Noah in slaap viel nadat hij zijn langste zin tot nu toe had uitgesproken –
« Papa, blijf… Emmy, lees… » –
fluisterde Michael: « Je hebt hem hoop gegeven. En je hebt mij ook hoop gegeven. »
Emily glimlachte, ongetwijfeld waar het leven haar heen zou leiden, maar dankbaar voor de kans om zo’n transformatie te mogen meemaken.
En misschien, heel misschien, was het verhaal nog maar net begonnen.