Sommigen waren rijke gasten die hij kon chanteren, anderen fotografeerde hij simpelweg voor persoonlijk plezier. Hoeveel vrouwen heeft hij op deze manier slachtoffer gemaakt? Ik heb geen nauwkeurige telling bijgehouden, misschien 20 of 30 in de jaren dat ik het hotel runde. Carmen was geschokt toen ze besefte dat Rosa gewoon een
van vele slachtoffers. Don Aurelio had jarenlang een systematisch plan van seksueel misbruik uitgevoerd.
Tijdens de derde ondervragingssessie gaf de heer Aurelio details over de witwasoperaties. Verschillende drugskartels moesten grote hoeveelheden contant geld schoonmaken. Ik heb ze valse facturen gegeven voor toeristische diensten om bankstortingen te rechtvaardigen
groot. Hoeveel geld heb je op deze manier verwerkt? Miljoenen peso’s in de jaren 90.
Het Marisol hotel meldde opgeblazen winsten die verdachte bankstortingen rechtvaardigden. Het onthulde ook informatie over corrupte functionarissen die de operaties hadden gefaciliteerd. Een aantal belastinginspecteurs en politiecommandanten werden regelmatig betaald om de
financiële onregelmatigheden.
De rechercheur schreef alle namen op voor verder onderzoek. De zaak van Rosa en Eduardo had een veel breder netwerk van corruptie aan het licht gebracht. Don Aurelio, voelt u spijt omdat u Rosa en Eduardo hebt vermoord? Don Aurelio bleef enkele minuten stil voordat
antwoord.
Het waren onschuldige mensen die het niet verdienden om te sterven, maar ik had te veel te verliezen als Eduardo met de autoriteiten had gesproken. Carmen stond op van haar stoel. Dat is geen antwoord. Je hebt twee jonge levens verwoest en onze families zestien jaar lang gemarteld. Mevrouw Sánchez, ik begrijp uw
pijn, maar ik kon de langetermijngevolgen van mijn beslissingen destijds niet voorzien.
Rechercheur Contreras greep in. Don Aurelio, is er nog iets dat u aan uw bekentenis wilt toevoegen? Ik hoop alleen dat mijn medewerking tijdens de strafoplegging wordt meegenomen. Ik heb volledige informatie verstrekt over al mijn criminele operaties. Carmen vond dat de bekentenis compleet was, maar
Ze voelde zich niet tevreden.
Don Aurelio had de feiten erkend, maar toonde geen oprechte spijt. Voor hem waren Rosa en Eduardo simpelweg ongemakkelijke obstakels geweest in zijn criminele operaties. De formele bekentenis werd getranscribeerd, ondertekend en gepresenteerd aan de rechter die de zaak begeleidde. Met dit document, meer
al het fysieke en getuigenbewijs was de zaak tegen Don Aurelio praktisch onweerlegbaar.
Het enige wat nogal restte, was wachten op het formele proces en de bijbehorende straf. Carmen wist dat geen enkele straf Rosa terug kon brengen of 16 jaar familieleed kon compenseren, maar ze hadden tenminste gerechtigheid bereikt en voorkomen dat Don Aurelio in de toekomst anderen zou slachtofferen.
De bekentenis van Don Aurelio Vázquez had een crimineel netwerk onthuld dat veel uitgebreider was dan ze aanvankelijk hadden gedacht. Rechercheur Contreras werkte samen met federale autoriteiten om alle gevolgen van de zaak te onderzoeken, inclusief de andere misdaden die hij had bekend. Carmen
Hij besloot contact op te nemen met de families van de andere slachtoffers die in de bekentenis werden genoemd.
Als Don Aurelio jarenlang 20 of 30 vrouwen had gemishandeld, verdienden hun families het om de waarheid te weten en gerechtigheid te zoeken. Op 30 maart 2010 kreeg rechercheur Contreras toestemming om een speciale taskforce op te richten die zich toelegt op het onderzoeken van alle misdaden gepleegd door Don Aurelio
tussen 1985 en 2005.
Carmen werd aangewezen als de officiële schakel met de families van de slachtoffers. Mevrouw Sanchez, we hebben minstens 12 gevallen geïdentificeerd van vrouwelijke gasten die meldden dat ze in die jaren in het Marisol hotel gedrogeerd of mishandeld waren. De meesten trokken klachten in nadat ze onder druk waren gezet of
omgekocht. Carmen bekeek de dossiers die de rechercheur had verstrekt.
De namen omvatten Mexicaanse, Amerikaanse en Europese toeristen in hun twintiger en dertiger jaren. Allen hadden symptomen die overeenkwamen met het feit dat ik was gedrogeerd. Sommige van deze vrouwen dienden een formele klacht in, drie van hen deden dat, maar de onderzoeken werden snel gesloten wegens gebrek aan een klacht
van bewijs. We weten nu dat Don Aurelio contacten had bij de lokale politie die zijn operaties beschermden.
Een van de slachtoffers was María Fernanda Castillo Vega, een jonge architect uit Monterrey die in februari 1996 Puerto Vallarta had bezocht voor haar 25e verjaardag. Zijn klacht was ingediend nadat hij naar verluidt zijn beschuldigingen had ingetrokken. Carmen telefonisch benaderd
María Fernanda, die nu 39 jaar oud was en in San Luis Potosí woonde. Het gesprek was moeilijk, maar onthullend.
Mevrouw Carmen, ik heb mijn klacht nooit ingetrokken. Don Aurelio stuurde wat mannen om mij te bedreigen. Ze vertelden me dat als ik de klacht niet introk, ze mij en mijn familie zouden schaden. Wat herinner je je van die nacht in het hotel? Don Aurelio nodigde me uit voor een diner in zijn privérestaurant. Hij leek wel een man
respectabel en ik vierde het alleen, dus ik stemde toe.
Na het avondeten herinner ik me niets tot ik de volgende dag wakker werd in mijn kamer met bewijs dat ik was verkracht. María Fernanda had foto’s van haar verwondingen en kopieën van de medische rapporten uit die tijd bewaard. Hij bewaarde ook de schriftelijke dreigementen die hij had ontvangen
Na het indienen van de klacht.
Zou u nu tegen Don Aurelio willen getuigen? Absoluut. Ik heb 14 jaar gewacht tot iemand mijn zaak serieus nam. Als ik haar kan helpen boeten voor wat ze haar zus en andere vrouwen heeft aangedaan, zal ik dat doen. Carmen nam contact op met andere slachtoffers die in de dossiers worden genoemd. Vijf van hen
Ze stemden ermee in te spreken en getuigenis af te leggen.
Hun verhalen leken vreselijk op elkaar. Dineruitnodigingen, aangepaste drankjes, verkrachting terwijl ze bewusteloos waren en daarna intimidatie om te voorkomen dat ze gerechtigheid zochten. Een bijzonder moedig slachtoffer was Jennifer Morrison, een Amerikaanse toerist die was aangevallen in de
1998.
Jennifer had geprobeerd haar klacht vol te houden, zelfs na terugkeer in de Verenigde Staten, maar de Mexicaanse autoriteiten negeerden haar pogingen. Mevrouw Sanchez, ik wist dat Don Aurelio een roofdier was, maar ik kon geen gerechtigheid krijgen omdat hij een buitenlander was zonder lokale connecties.
Nu er hard bewijs tegen hem is, wil ik getuigen.
Rechercheur Contreras had ook Alberto Núñez Vargas gevonden, de hotelmedewerker die had geholpen de moorden op Rosa en Eduardo te verdoezelen. Alberto leefde onder een valse identiteit in Oaxaca, waar hij als monteur werkte. Toen hij op 2 april 2010 werd gearresteerd, was Alberto aanvankelijk
hij ontkende enige kennis te hebben van de gebeurtenissen van 1994, maar toen hij werd geconfronteerd met de bekentenis van Don Aurelio en Sergio Gutiérrez, besloot hij mee te werken.
« Ik heb alleen geholpen met het opruimen van het bloed uit het restaurant nadat Eduardo was vermoord, » gaf Alberto toe. Don Aurelio beloofde me extra geld en dreigde me te ontslaan als ik met iemand zou praten. Heb je de lichamen gezien? Ik zag toen ze begraven waren. Don Aurelio dwong me om te helpen graven en
Bedek de graven.
Toen zei hij dat als hij ooit over die avond zou praten, hij net als zij zou eindigen. Alberto’s bekentenis gaf extra details over de doofpotaffaire. Hij onthulde ook dat andere hotelmedewerkers hadden vermoed dat er iets vreselijks was gebeurd, maar dat ze allemaal geïntimideerd waren
om te zwijgen. Er waren andere medewerkers die de waarheid kenden.
