Edward keek om zich heen en zag de gasten fluisteren, sommigen maakten opnames, zijn eigen vader was er kapot van… en hij begreep dat al zijn macht was verdwenen.
Richard deed nog een laatste poging en kwam met een geforceerde, bijna macabere glimlach op me af.
“We kunnen onderhandelen. We kunnen dit oplossen.”
Ik stond ook op. En deze keer sprak ik wel hardop.
“Nee. Dit wordt in de rechtbank beslecht.”
De nerveuze maître d’ kwam weer dichterbij.
« Mevrouw, er zijn enkele agenten gearriveerd die naar meneer Davenport vragen. »
Een doodse stilte daalde neer over de tafel.
Richard zakte in zijn stoel.
“Nee… zo snel kan het niet…”
Ik haalde diep adem.
“Als het gaat om de bescherming van je dochter, moet alles razendsnel gaan.”
Het hele restaurant keek toe hoe Richard naar buiten werd begeleid. Edward probeerde hem te volgen, maar de agenten zeiden dat hij moest blijven: « Ook jij wordt nog geroepen. »
Het was het einde dat ze verdiend hadden.
Toen het allemaal voorbij was, omhelsde Lucía me met een wanhopige kracht.
‘Mam… dankjewel.’ Ik wist niet hoe ik hieruit moest komen.
‘Ik weet het, schat. Daarom ben ik voorbereid.’
We verlieten het restaurant zonder om te kijken. Buiten schitterden de lichtjes van Bilbao alsof de wereld gewoon doordraaide, zich onbewust van de aardbeving binnen die muren.
Maar voor ons betekende het een nieuw begin.
Lucía haalde diep adem.
“En nu?”
Ik glimlachte.
“Nu leven we eindelijk.”