O’Hara’s ware genialiteit lag echter in haar vermogen om zichzelf in elk nieuw tijdperk opnieuw uit te vinden. Decennia nadat ze een begrip was geworden, introduceerde ze zich aan een jongere generatie als de onvergelijkbare Moira Rose in Schitt’s Creek . In meer dan tachtig afleveringen creëerde ze een personage dat alle logica tartte: een gevallen societyfiguur met een ondefinieerbaar accent uit het midden van de Atlantische Oceaan, een arsenaal aan baby’s en een garderobe vol avant-gardistische pruiken. Moira Rose was meer dan een excentrieke karikatuur; ze was een bewijs van O’Hara’s levenslange toewijding aan theatrale flair en kwetsbaarheid. De rol werd een wereldwijd fenomeen, wat bewees dat haar komische timing alleen maar was aangescherpt met de jaren, en leverde haar een reeks van de hoogste onderscheidingen in de industrie op, waaronder een Emmy en een Golden Globe.
O’Hara’s filmische invloed reikte tot ver in het mockumentary-universum van « Christopher Guest », waar films als Best in Show en A Mighty Wind haar improvisatievermogen lieten zien. In deze projecten blonk ze uit in het vinden van de poëzie in het alledaagse en de humor in het waanachtige. Ze begreep dat de grappigste dingen aan mensen vaak de dingen zijn die ze het meest serieus nemen. Deze empathie stelde haar in staat de menselijke conditie te satiriseren zonder ooit wreed te zijn, een zeldzaam evenwicht dat haar een favoriete samenwerkingspartner maakte voor visionairs als Tim Burton, met wie ze samenwerkte aan Beetlejuice en The Nightmare Before Christmas .
