Wanneer Leighs man na een zakenreis er vermoeid uitziet, wijt ze het aan stress en lange werkdagen. Maar een plotselinge ziekte, foto’s en een onverwacht bericht zetten alles op zijn kop. Met pasgeboren tweelingen om te beschermen en de waarheid die steeds dichterbij komt, leert Leigh dat verraad niet aan de deur klopt, maar besmet.
Toen Derek terugkwam van zijn zakenreis, zag hij eruit alsof hij zo uit de slotscène van een rampenfilm kwam… weet je wel, zo’n scène waarin de hoofdpersoon eruitziet alsof hij elk moment flauw kan vallen omdat hij alles heeft overwonnen?
Ja, het was geen fraai gezicht.
Mijn man stond in de deuropening met zijn koffer die als een anker achter hem aan sleepte. Zijn ogen waren glazig en zijn huid was bleek. Een dun laagje zweet parelde op zijn voorhoofd en toen ik naar voren stapte om de tas aan te pakken, liet hij hem niet los.
Zijn ogen waren glazig en zijn huid was bleek.
Hij liet het gewoon vallen, alsof hij er zelfs maar van om zou vallen als hij het weer oppakte.
‘Ik voel me vreselijk, Leigh,’ mompelde hij met een schorre stem. ‘Ik heb nauwelijks geslapen. Ik loop al op mijn laatste krachten sinds vóór de conferentie.’
Ik knikte. Ik was de afgelopen vijf nachten om de twee uur wakker geweest met twee huilende baby’s die om de beurt leken te huilen. Toch knaagde er een schuldgevoel aan me.
Terwijl ik « thuis » was, was hij buiten aan het werk.
« Ik voel me vreselijk, Leigh, » mompelde hij.
Hij schuifelde richting de trap, maar ik ging voor hem staan.
‘Nee, schat,’ zei ik. ‘Ga naar de logeerkamer, alsjeblieft. Je komt niet in de buurt van de tweeling totdat we hebben uitgezocht wat dit is.’
Derek maakte geen bezwaar; hij liep gewoon door, alsof elke omweg van de trap een gunst was.
Tegen de ochtend had zich een uitslag over zijn hele romp verspreid, met felrode bultjes die dicht op elkaar stonden rond zijn schouders, armen en nek. Ik drukte de thermometer tegen zijn voorhoofd en voelde een scherpe, angstige steek in mijn maag
