Uiteindelijk is het verrassende resultaat van het plaatsen van een ballon over een doucheafvoer niet alleen de vermindering van ongedierte, maar ook het besef dat complexe problemen niet altijd complexe oplossingen vereisen. Het dient als een herinnering dat inzicht in het gedrag van de ‘vijand’ – in dit geval de kakkerlak die afhankelijk is van leidingen – ons in staat stelt ze te slim af te zijn met simpele natuurkunde. Door de openingen te verkleinen en een minder aantrekkelijke toegangspoort te creëren, transformeren we onze badkamers van kwetsbare ruimtes in versterkte ruimtes.
